J-1 Termination: Gründe, SEVIS und Ausrei­se­pflichten

Was passiert, wenn dein J-1 Programm durch Termination beendet wird?

Eine Termination beendet deine J-1 Visa Teilnahme nach den Programm­vor­schriften. Sie wird in SEVIS erfasst; die übliche Grace Period entfällt.

Prüfen, ob wir dein J-⁠1 Visa machen können

Gründe für eine Termination

Nach 22 CFR § 62.40(a) muss dein Sponsor deine Teilnahme beenden, wenn du den Tätigkeiten, für die du eingelassen wurdest, nicht nachgehst; nicht weitermachen kannst, sofern keine Ausnahme gilt; Programm­vor­schriften oder Sponsorregeln so schwerwiegend verletzt, dass dies nach Auffassung des Sponsors eine Termination rechtfertigt; oder die vorge­schrie­bene Versicherung vorsätzlich nicht aufrecht­er­hältst.

Auch eine nicht genehmigte Beschäftigung ist ein Grund für eine Termination. Abschnitt 62.40(b) verpflichtet das US-Außenministerium, die Teilnahme zu beenden, wenn es diesen Verstoß feststellt.

Quelle: 22 CFR § 62.40 - Termination of program participation

Was in SEVIS passiert

Dein Sponsor muss eine unfreiwillige Beendigung umgehend in SEVIS eintragen, unter Angabe des Effective Date of Termination, also des wirksamen Been­di­gungs­da­tums. Der Eintrag wechselt auf „Terminated“. Danach kann der Sponsor deine Teilnahme nicht mehr verlängern, dich nicht in ein anderes Programm übertragen und deine Kategorie nicht mehr ändern.

Wird deine Teilnahme aus wichtigem Grund beendet, erwartet das US-Außenministerium, dass du sofort ausreist. Du erhältst keine Grace Period (Nachfrist) nach Programmende.

Quelle: 22 CFR § 62.13: Notification requirements · J-⁠1 Visa: Common Questions for Participants

Nicht jedes vorzeitige Ende ist eine Termination

Sponsoren dürfen bei Personen, die ihre Teilnahme freiwillig beenden, keine Termination vornehmen. Die Hinweise des US-Außenministeriums unterscheiden eine Programm­ver­kür­zung aus nicht diszi­pli­na­ri­schen Gründen, einschließ­lich medizinischer Probleme, von einer Termination.

Nach einem regulären Abschluss sind 30 Tage für die Ausreise oder das Bemühen vorgesehen, einen legalen Aufent­halts­s­tatus aufrecht­zu­er­halten. Sie zählen ab dem Programmende oder dem Erreichen der vierjährigen Höchstdauer der Zulassung, je nachdem, was zuerst eintritt. Wird das Program­mend­datum vorverlegt, zählen die 30 Tage ab dem neuen Datum. Das unterscheidet sich von einer Beendigung aus wichtigem Grund.

Quelle: 22 CFR § 62.13: Notification requirements · US Department of State - Guidance Directive 2024-⁠02: Shorten, End and Terminate in SEVIS · 8 CFR § 214.2(j): Exchange visitors

Häufige Fragen

Darf ein Sponsor eine Termination androhen, weil ich mich beschwert habe?

Nein. Ein Sponsor darf keine Termination androhen oder andere Vergel­tungs­maß­nahmen ergreifen, allein weil du eine Beschwerde eingereicht oder wegen eines Missstands Hilfe von außen gesucht hast.

Quelle: 22 CFR § 62.10: Program admi­nis­tra­tion

An wen kann ich mich bei einem Programm­pro­blem wenden?

Wende dich an deinen Sponsor. Kümmert er sich nicht um dein Anliegen, erreichst du die Teilnehmer-Hotline des US-Außenministeriums unter 1-866-283-9090 oder [email protected].

Quelle: J-⁠1 Visa: Common Questions for Participants

Kurz gesagt

Eine Termination ist kein reguläres Programmende. Sie ändert deinen SEVIS-Eintrag, und die übliche Grace Period nach Programmende entfällt.

Verwandte Begriffe

• 
  Grace Period (Nachfrist)Die 30 Tage nach dem Ende deines J-⁠1 Programms, in denen du deine Ausreise aus den USA vorbereitest.
  mehr
• 
  Legaler Aufent­halts­s­tatusDeinen J-⁠1 Status zu erhalten heißt, die Regeln deines Austausch­pro­gramms einzuhalten und die erlaubte Aufent­halts­dauer nicht zu überschreiten.
  mehr
• 
  SEVISDie Datenbank der US-Regierung mit den Daten von Inhabern eines F-, M- oder J Visa und ihren Familien.
  mehr
• 
  J-1 SponsorEine vom US-Außenministerium zugelassene Organisation, die J-⁠1 Visa Austausch­pro­gramme durchführt. Jeder J-⁠1 Teilnehmer braucht einen.
  mehr
• 
  Kran­ken­ver­si­che­rungDer Versi­che­rungs­schutz, den jeder J-⁠1 Teilnehmer für das ganze Programm haben muss, mit Mindest­leis­tungen nach US-Vorschriften.
  mehr
• 
  Spon­sor­wechselEin laufendes J-⁠1 Programm geht von einem Sponsor auf einen anderen über. Das ist nur innerhalb derselben Kategorie möglich.
  mehr

Quellen

1. 22 CFR § 62.40 - Termination of program participation
2. 22 CFR § 62.13: Notification requirements
3. J-⁠1 Visa: Common Questions for Participants
4. US Department of State - Guidance Directive 2024-⁠02: Shorten, End and Terminate in SEVIS
5. 8 CFR § 214.2(j): Exchange visitors
6. 22 CFR § 62.10: Program admi­nis­tra­tion